1 00:00:47,600 --> 00:00:51,200 poți spune Cum te -ai întâlnit? 2 00:00:55,500 --> 00:00:57,700 a fost vară 3 00:00:59,200 --> 00:01:01,900 a fost un fel de petrecere 4 00:01:02,100 --> 00:01:06,000 am ajuns acolo cu un prieten apropiat 5 00:01:06,200 --> 00:01:11,700 - Trebuie să obții ceva de băut. - Bună. Confortabil, confortabil. 6 00:01:13,400 --> 00:01:16,900 Am fost cu adevărat pierdut. Am fost în mijlocul unei pauze 7 00:01:17,100 --> 00:01:21,300 fusesem prea mult timp într -o relație foarte proastă 8 00:01:22,900 --> 00:01:24,600 Nu. 9 00:01:25,700 --> 00:01:31,000 am avut doi copii mici, care avea nevoie de mine tot timpul 10 00:01:32,300 --> 00:01:36,500 Hi. Voi fi imediat. Voi spune doar noaptea aici. 11 00:01:36,700 --> 00:01:40,000 am avut proiecte și a încercat să mă stabilească 12 00:01:55,500 --> 00:01:58,500 și apoi dintr -o dată a fost acolo 13 00:02:10,800 --> 00:02:16,300 ceea ce era atât de ciudat era că era Ca și cum l -aș fi cunoscut. A fost ... 14 00:02:17,500 --> 00:02:19,700 "acolo ești!" 15 00:02:21,400 --> 00:02:25,200 "unde ai fost În tot acest timp? " 16 00:02:25,400 --> 00:02:29,400 nu l -am avut niciodată așa cu cineva înainte 17 00:02:35,000 --> 00:02:37,200 - Bună. - Bună. 18 00:02:37,400 --> 00:02:40,000 Simt că te cunosc. 19 00:02:40,200 --> 00:02:44,200 - Simt că te cunosc. - Oh, da? 20 00:02:45,400 --> 00:02:47,400 BINE. Da. 21 00:02:59,500 --> 00:03:04,800 Multe luni mă întrebam Cum ar trebui să -l iau 22 00:03:06,800 --> 00:03:10,900 am căutat toate locurile Aș putea veni să -l cunosc 23 00:03:15,800 --> 00:03:20,000 aș putea să -l iau? Nu a fost dat 24 00:03:20,100 --> 00:03:23,600 au fost atât de mulți cine l -a dorit 25 00:03:23,700 --> 00:03:29,700 a trebuit. Nu aș face niciodată Dă -mi chiar dacă nu l -am luat 26 00:03:32,300 --> 00:03:36,000 și apoi într -o seară Am fost în același loc 27 00:03:51,000 --> 00:03:54,000 Pot să o iau. Pot plăti cu vipps? 28 00:05:03,200 --> 00:05:05,600 a avut libertate 29 00:05:07,100 --> 00:05:09,400 și o mulțime de prieteni 30 00:05:14,900 --> 00:05:17,500 am avut copii 31 00:05:22,000 --> 00:05:26,200 și i -a iubit din primul moment 32 00:05:59,100 --> 00:06:02,800 Da. Așa a fost 33 00:06:24,100 --> 00:06:26,600 Buna ziua? Da. 34 00:06:26,800 --> 00:06:30,300 Da, descrierea proiectului respectiv Am scris ieri. 35 00:06:30,400 --> 00:06:35,200 Voi suna mai târziu, Există un pic de haos aici. Hi. 36 00:06:38,300 --> 00:06:40,700 Mikael, trebuie să cobori. 37 00:06:44,400 --> 00:06:46,900 Din păcate, a fost respins. 38 00:06:47,000 --> 00:06:50,400 Atunci ... să vedem. 39 00:06:55,100 --> 00:06:56,800 Din păcate, a fost respins și el. 40 00:06:58,600 --> 00:07:00,400 Nu, nu. 41 00:07:05,100 --> 00:07:10,200 Trebuie să transferați bani. Nu este Bani pe card. Mikael, te rog. 42 00:07:11,600 --> 00:07:13,600 Buna ziua. 43 00:07:15,800 --> 00:07:20,400 - luminos sau cel cu sclipici? - Trebuie să fac pipi. 44 00:07:20,500 --> 00:07:24,000 - Dar du -te la baie, atunci. - Nu -ți pasă. 45 00:07:24,200 --> 00:07:29,600 - Ludvig, scoateți din mașina de spălat vase. - De ce? Alma a încurcat în bucătărie. 46 00:07:31,500 --> 00:07:34,600 - Da, Stella. - Ce ar trebui să luăm la cină? 47 00:07:34,700 --> 00:07:41,200 - Tata ne ridică trei blocuri. - Nu am trimis acest lucru. 48 00:07:41,400 --> 00:07:45,200 Nu, nu, nu, Stella. Nu asta. 49 00:07:45,400 --> 00:07:48,700 - Mamă, am terminat! - Alma, îl poți ajuta? 50 00:07:48,800 --> 00:07:50,900 Nu o să -l usuc. 51 00:07:51,100 --> 00:07:54,500 - Trebuie să împachetez. - Doar fă cum spun eu. 52 00:07:54,600 --> 00:07:58,300 - Atunci plec fără. - Ludvig, te vom găsi ceva. 53 00:07:58,500 --> 00:08:02,400 Ultimul am fost singurul Care nu avea cărți de autobuz. 54 00:08:02,500 --> 00:08:05,800 Nu vrea să o fac. Se stinge. 55 00:08:05,900 --> 00:08:08,000 Într -adevăr. Atunci trebuie să o iei pe Stella. 56 00:08:16,900 --> 00:08:22,300 - Nu ai venit să te ridici în weekendul trecut. - A fost un turneu, deci nu a funcționat. 57 00:08:22,400 --> 00:08:27,700 Mai întâi trebuie să o aranjați cu mine. Copiii te așteptau. 58 00:08:27,800 --> 00:08:32,000 Nu poți face doar așa cum te rog, Și nu luați niciodată telefonul. 59 00:08:32,100 --> 00:08:36,600 - Bine. Sunteţi gata? - Îmi ridic căștile. 60 00:08:41,500 --> 00:08:42,500 Ieși! 61 00:08:42,600 --> 00:08:45,800 - Vreau doar să vorbesc cu tine. - Închideţi ușa. Ieși. 62 00:08:46,000 --> 00:08:49,800 Îmi dau seama că nu este distractiv Când tata și cu mine vorbim așa. 63 00:08:50,000 --> 00:08:53,800 - Mă doare! - Spun că ar trebui să închizi ușa! 64 00:08:53,900 --> 00:08:57,900 - Nu am făcut nimic. - Ești enervant și inteligent. Merge! 65 00:08:58,000 --> 00:09:01,600 - Acum ține! - Vă urăsc! 66 00:09:01,700 --> 00:09:07,100 Tată, mă pot muta la tine? Nu mai suport să stau aici. 67 00:09:07,300 --> 00:09:09,600 Da, nu este imposibil. 68 00:09:11,300 --> 00:09:15,000 - Fata mea. Dragul. - Spiritul tău pășește. 69 00:09:15,100 --> 00:09:19,500 Star Boy, hei. Privește -mă în ochi când o spui. 70 00:10:04,800 --> 00:10:07,900 - Bună. - Bună. 71 00:10:11,800 --> 00:10:17,400 Am cumpărat lenjerie de lână pentru copii. Sper doar că aceasta este dimensiunea potrivită. 72 00:10:17,600 --> 00:10:20,600 Sunt atât de multe de reținut. 73 00:10:25,600 --> 00:10:29,800 - Ce mai faci? - Nu, ce crezi? 74 00:10:35,300 --> 00:10:38,800 Nu este în regulă că tu Nu veniți niciodată când spuneți că ar trebui. 75 00:10:38,900 --> 00:10:43,300 Am mers doar de -a lungul timpului, așa că asta Nu am fost atât de mult să fac. 76 00:10:43,500 --> 00:10:46,900 Nu răspunzi când sun. 77 00:10:47,000 --> 00:10:49,600 Am rămas fără putere. 78 00:10:53,200 --> 00:10:56,100 Atât de grozav ești. 79 00:10:58,000 --> 00:11:00,600 A fost bine? 80 00:11:00,800 --> 00:11:06,600 Da, a mers destul de bine. Am Jucat cu câteva dintre ceilalți înainte. 81 00:11:06,800 --> 00:11:11,200 Dar producătorul a ieșit din că ar trebui să fac altceva, - 82 00:11:11,400 --> 00:11:15,400 - Așa că am petrecut ceva timp Pentru a afla împreună. 83 00:11:15,600 --> 00:11:19,900 Da. Dar eram destul de obosit. Sau în formă. 84 00:11:20,100 --> 00:11:24,000 De multe ori dorm prost la hoteluri, Așa că devin groaznic, - 85 00:11:24,200 --> 00:11:28,800 - și apoi se propagă dincolo Toată ziua. A fost obositor. 86 00:11:30,200 --> 00:11:35,200 Da, îmi dau seama că sunt corect Obositor să dormi în hoteluri și ... 87 00:11:38,200 --> 00:11:41,700 Este bine să te întorci acasă. 88 00:11:41,800 --> 00:11:44,700 Miercuri a fost frustrant. 89 00:11:44,800 --> 00:11:49,000 Nu am aflat nimic, Așa că am petrecut câteva ore pe ... 90 00:11:49,200 --> 00:11:52,500 Au fost ceva ceva Cu Mikael la școală din nou. 91 00:11:52,600 --> 00:11:57,400 A aruncat pietre prin fereastră. Au cerut o conversație, - 92 00:11:57,600 --> 00:12:02,600 - Dar am spus că trebuie să așteptăm Pe tine, ca să o putem face împreună. 93 00:12:02,800 --> 00:12:06,900 BINE. Hai să o facem. E frumos să spui. 94 00:12:13,000 --> 00:12:15,500 Îmi placi. 95 00:12:15,700 --> 00:12:19,200 - Nu îmi placi. - Nu? 96 00:12:19,300 --> 00:12:21,300 Nu? Atunci prost. 97 00:12:32,300 --> 00:12:38,000 Este atât de prăfuit din tine să mă lași Fii aici singur. Este un iad. 98 00:12:38,200 --> 00:12:41,900 Ar trebui să vă raportez la poliție Pentru încercări de crimă, - 99 00:12:42,000 --> 00:12:44,900 - Căci a fost până acum Am supraviețuit în acea zi. 100 00:12:45,100 --> 00:12:49,800 Când în sfârșit puteam face cina, A mers detectorul de fum. 101 00:12:50,000 --> 00:12:54,000 Te -a atârnat atât de sus, Că trebuie să stivu trei scaune. 102 00:12:54,100 --> 00:12:58,300 Am o privire asupra mea, Și vederea a fost atât de nenorocită, - 103 00:12:58,500 --> 00:13:01,800 - Că te -ai agățat. 104 00:13:03,400 --> 00:13:05,900 Te iubesc. 105 00:13:08,700 --> 00:13:11,300 Te iubesc. 106 00:13:12,800 --> 00:13:14,800 Te iubesc. 107 00:13:15,000 --> 00:13:19,000 - și apoi proiectul a fost respins astăzi. - Oh nu. 108 00:13:19,200 --> 00:13:22,300 Nu pot spune că „Oh nu”. 109 00:13:23,900 --> 00:13:26,400 Nu înţeleg. 110 00:13:26,500 --> 00:13:31,200 Nu trebuie să trageți concluzii pe baza unei o singură dată. 111 00:13:31,300 --> 00:13:35,600 Nu mă vor Și ce am de oferit. 112 00:13:35,700 --> 00:13:39,000 Nu te gândi așa. Ai multe de oferit. 113 00:13:39,100 --> 00:13:43,400 Ești puternic și căruia adevărul. Ai fi putut alege un drum mai ușor. 114 00:13:43,600 --> 00:13:46,900 Nu ai făcut asta. De aceea îmi place de tine. 115 00:13:47,000 --> 00:13:52,200 Trebuie să crezi că îl obții. Încercați să vedeți imaginea de ansamblu. 116 00:13:52,400 --> 00:13:57,200 Este că lucrezi tot timpul. Atunci nu primesc nimic. 117 00:13:57,400 --> 00:14:02,500 Când trebuie să fiu acasă cu copiii, Nu mă pot concentra. 118 00:14:02,700 --> 00:14:07,400 A trebuit să anulez întâlniri importante datorită păduchilor și lecțiilor dentare. 119 00:14:07,600 --> 00:14:10,800 Nu funcționează. Nu mă pot concentra. 120 00:14:10,900 --> 00:14:14,900 Acum voi fi acasă două săptămâni. Atunci poți lucra. 121 00:14:15,000 --> 00:14:18,400 Două săptămâni? Ești carne, nu? 122 00:14:18,600 --> 00:14:23,600 - Nu mai ar trebui să călătorești. - Nu era sigur. 123 00:14:23,800 --> 00:14:26,700 Da, a fost. Ai spus da la mai multă muncă acum? 124 00:14:26,800 --> 00:14:32,200 Nu a fost sigur cu aplicațiile dvs., Și trebuie să avem un venit. 125 00:14:32,300 --> 00:14:36,500 - ai presupus că nu? - Nu, sfârșitul, atunci. 126 00:14:36,600 --> 00:14:39,100 Nu vreau așa! 127 00:14:39,200 --> 00:14:44,200 Nu am timp să respir Sau ajungeți într -un loc pentru a -l termina. 128 00:14:44,300 --> 00:14:47,200 Nu ești doar tu cine va lucra. 129 00:14:47,400 --> 00:14:51,300 Este prea târziu pentru a sări acum. Mai sunt două săptămâni. 130 00:14:51,400 --> 00:14:56,400 - Trebuie să anulez lucrurile tot timpul. - În caz contrar, nu mai primesc niciodată un loc de muncă. 131 00:14:56,600 --> 00:15:00,300 Atunci te poți simți puțin Cum mă simt. 132 00:16:34,700 --> 00:16:37,400 Da, am înțeles asta bine. 133 00:16:37,500 --> 00:16:40,200 Da. 134 00:16:40,400 --> 00:16:45,500 Mă bucur să aud asta. Asta am încercat. 135 00:16:45,600 --> 00:16:48,500 Da, foarte. Da, desigur. 136 00:16:53,800 --> 00:16:57,700 Da. Sună foarte bine. 137 00:16:57,900 --> 00:17:00,800 Sunt total de acord. 138 00:17:03,000 --> 00:17:05,500 Da, m -am gândit la fel. 139 00:17:05,600 --> 00:17:10,600 Da atunci. De asta ne pasă cu adevărat, Deci este bine să vorbești despre asta. 140 00:17:10,700 --> 00:17:13,400 Bine, Åsa. 141 00:17:13,600 --> 00:17:16,300 Ia apelul părinte La telefon? 142 00:17:16,500 --> 00:17:19,200 Da, apreciem cu adevărat asta. 143 00:17:19,400 --> 00:17:23,600 Corect? Da, este important să stai împreună. 144 00:17:23,800 --> 00:17:28,400 - Vom avea acea conversație împreună. - Îi voi spune. 145 00:17:28,600 --> 00:17:33,000 - Poți să te pui? - Ei bine, atunci păstrăm legătura. 146 00:17:33,200 --> 00:17:37,400 - Poți să te pui? - Vorbim. Distrează-te. 147 00:17:37,600 --> 00:17:40,000 Ce naiba faci acolo? 148 00:17:40,200 --> 00:17:45,100 Ai luat apelul părinte La telefon? Ai făcut asta? 149 00:17:45,300 --> 00:17:50,700 De ce nu? Åsa a sunat. Ai spus da Că am amânat -o prea mult timp. 150 00:17:50,800 --> 00:17:55,800 - Au fost lucruri despre care trebuie să vorbim. - Da, lucrurile trebuie să vorbim. 151 00:17:55,900 --> 00:17:59,200 Am amânat asta Pentru că ai plecat de luni întregi. 152 00:17:59,300 --> 00:18:04,000 Am spus că trebuie să te așteptăm, Deci am putea fi cu toții prezenți. 153 00:18:04,200 --> 00:18:07,500 Cu siguranță nu ar trebui să te întreb totul? 154 00:18:08,800 --> 00:18:14,600 L -am amânat și ți -am amânat Atunci ai de gând să mă alături. 155 00:18:14,800 --> 00:18:21,000 Acum îl puteți lua ușor. Am fost de acord Că cineva vine și îl investighează. 156 00:18:27,700 --> 00:18:30,000 L -ai aranjat? 157 00:18:30,200 --> 00:18:32,000 Da. 158 00:18:32,100 --> 00:18:37,400 Nu poți doar să fii de acord Fără a fi în conversație. 159 00:18:37,500 --> 00:18:40,600 Nu are nevoie de nicio anchetă. 160 00:18:40,700 --> 00:18:44,200 Nu știi nimic Despre ceea ce are nevoie. 161 00:18:44,400 --> 00:18:48,200 Ești complet prost, nu? Ești asta? 162 00:18:48,400 --> 00:18:51,200 Nu poți doar să vii acasă Așa. 163 00:18:51,300 --> 00:18:54,600 Ieșiți aici Fără să mă întrebe. 164 00:18:54,700 --> 00:18:57,100 De ce o faci? 165 00:18:58,600 --> 00:19:02,800 Poți răspunde? De ce o faci? 166 00:19:03,000 --> 00:19:07,600 Te dracu ce cred? La naiba ia -te! 167 00:19:07,800 --> 00:19:12,000 Așa că, atunci! Nu vezi Că încerc să te ajut? 168 00:19:12,100 --> 00:19:17,300 Nu mă vedea încercând Să faci ceva bun? Nu mai pot face! 169 00:20:49,400 --> 00:20:50,800 Maria. 170 00:20:52,800 --> 00:20:55,600 Ce este asta? 171 00:20:55,800 --> 00:20:58,800 Asta, nu ... nu funcționează. 172 00:21:01,100 --> 00:21:04,500 - Despre ce vorbești? - Nu este posibil. 173 00:21:04,600 --> 00:21:08,600 Tu ... ai nevoie de ajutor în mintea asta. 174 00:21:08,700 --> 00:21:10,400 Ajutor? 175 00:21:10,600 --> 00:21:15,600 Da. Trebuie să te faci la cursul de măiestrie, ceva. 176 00:21:15,800 --> 00:21:20,900 - Nu o pot avea așa. - Nici eu nu pot. 177 00:21:22,800 --> 00:21:25,900 - Maria, vreau să spun așa. - Da, eu și. 178 00:21:26,100 --> 00:21:32,000 Dar nu sunt eu Ceea ce se întâmplă bine. Poate că ești tu. 179 00:21:32,200 --> 00:21:37,800 Ce faci ... Mă îmbolnăvesc de asta. 180 00:21:38,000 --> 00:21:42,000 Ce fac? Ceea ce faci mă îmbolnăvește. 181 00:21:42,200 --> 00:21:46,500 Ești supărat și supărat. Uită -te la tine acum. Ești drit -int. 182 00:21:53,700 --> 00:21:55,700 Nu poți însemna - 183 00:21:55,800 --> 00:21:59,900 - că o să mă răzgândesc Pentru că ai făcut ceva care era îngrijit. 184 00:22:00,000 --> 00:22:03,200 În plus, ai fost Cel puțin la fel de furios ca mine. 185 00:22:06,200 --> 00:22:08,200 Buna ziua. 186 00:22:37,200 --> 00:22:39,800 Cine vrea iaurt? 187 00:22:40,000 --> 00:22:42,000 BINE. Te rog să fii atât de bun. 188 00:22:42,100 --> 00:22:47,300 Te duci ...? Nu, nu, nu ... ai văzut? 189 00:22:47,400 --> 00:22:53,000 Îl poți usca? Mulțumesc. Ajută foarte mult. 190 00:22:53,200 --> 00:22:57,000 A fost un pic ... Ar trebui să aveți și mai multe? 191 00:22:57,200 --> 00:23:02,000 Bună dimineaţa. Există cafea pe ulcior Dacă doriți. 192 00:23:02,200 --> 00:23:03,900 Mamă! 193 00:23:05,600 --> 00:23:07,900 - Mamă! - Stella! 194 00:23:15,300 --> 00:23:18,800 - Mikael, acum vom merge în curând. - Bine. 195 00:23:19,800 --> 00:23:21,800 Haide, atunci. 196 00:23:25,700 --> 00:23:29,800 - Bine, tată. - Da ... 197 00:23:30,000 --> 00:23:33,300 Acum mergem, Mikael. 198 00:23:33,400 --> 00:23:35,600 Vino. Da! 199 00:23:35,700 --> 00:23:39,000 - Ajutor, tată. - Da, acum mergem. 200 00:23:39,100 --> 00:23:42,600 - De ce asta? - Atunci îl vom atinge. 201 00:23:42,700 --> 00:23:47,600 Sunt dispus să lucrez cu mine tu însuți, dar ai și multe în asta. 202 00:23:49,700 --> 00:23:52,500 Aşa. Așteptați tatăl. 203 00:23:57,400 --> 00:24:00,000 Nu vrei să fii separat? 204 00:24:11,200 --> 00:24:14,800 Vrei să fii separat? 205 00:24:15,000 --> 00:24:17,100 Dumnezeule, răspunde atunci. 206 00:24:23,600 --> 00:24:25,700 Tatăl vine. 207 00:24:34,700 --> 00:24:38,600 - Cine ar trebui să se culce? - I. 208 00:24:42,400 --> 00:24:44,700 Ai de gând să dormi aici? 209 00:24:46,600 --> 00:24:51,300 Mi -am rănit capul. Trebuie să dorm. 210 00:24:51,500 --> 00:24:56,600 - Nu putem vorbi? - Nu pot face acum, Maria. 211 00:24:56,800 --> 00:25:01,700 - Nu putem dormi împreună? - Nu mă simt foarte bine. 212 00:25:01,900 --> 00:25:05,200 Nu pot doar să mă schimb. 213 00:25:05,400 --> 00:25:09,000 Știi cât de obosit sunt. Nu o pot face acum. 214 00:25:09,200 --> 00:25:11,500 Te trezești copiii. 215 00:25:12,600 --> 00:25:16,200 Putem vorbi despre asta mâine. E târziu acum. 216 00:25:16,400 --> 00:25:21,400 - Ai mai întâlnit altul? Este? - Nu, cu siguranță nu. 217 00:25:21,600 --> 00:25:24,400 Ce este atunci? 218 00:25:24,500 --> 00:25:28,500 - Ce este? - Putem vorbi despre asta mâine. 219 00:25:28,700 --> 00:25:32,300 Aşa. Trebuie să dormim acum. Vă rog. 220 00:26:10,200 --> 00:26:12,600 Nu pot face asta. 221 00:26:12,800 --> 00:26:16,200 Nu pot fi aici Când este așa. 222 00:26:16,300 --> 00:26:19,300 - Nu bine. - „Nu bine”? 223 00:26:29,400 --> 00:26:34,200 Voi pleca până când ai aflat Ce vrei. Trebuie să -i iei pe copii. 224 00:26:34,400 --> 00:26:37,400 - Bine. - "Bine"? 225 00:26:37,500 --> 00:26:39,900 BINE. 226 00:26:40,100 --> 00:26:44,900 Crezi că este bine Că mă duc? 227 00:26:45,000 --> 00:26:49,000 Tu ai sugerat. Dacă ai nevoie, este în regulă. 228 00:26:49,200 --> 00:26:52,300 Nu pot fi aici Când este așa. 229 00:26:52,500 --> 00:26:55,700 Fă doar ce e mai bine pentru tine. 230 00:26:55,800 --> 00:26:59,300 Deci crezi Că asta este cel mai bine pentru mine? 231 00:27:57,500 --> 00:28:01,100 Mikael, crezi că sunt foarte supărat? 232 00:28:03,000 --> 00:28:06,600 Maria, o va lăsa să meargă acolo. 233 00:28:06,700 --> 00:28:11,400 - Mikael, crezi că mama este supărată? - Stop. Sfârşit! 234 00:28:11,500 --> 00:28:15,800 Ar spune asta Dacă se gândește la asta. 235 00:28:39,600 --> 00:28:42,800 Mă poți strânge cel puțin. 236 00:28:55,700 --> 00:28:57,800 Te iubesc. 237 00:29:06,200 --> 00:29:10,900 La dracu ', ești foarte dracului. 238 00:29:49,900 --> 00:29:55,700 - Mulțumesc foarte mult. Este atât de frumos din partea dumneavoastră. - Ar trebui să lipsească. 239 00:29:55,800 --> 00:30:00,900 - Te sun. Noroc. - tu și. Ai. 240 00:30:43,000 --> 00:30:48,000 Ai venit la Sigmund. Gard Un mesaj, apoi sun înapoi. 241 00:30:52,800 --> 00:30:56,400 Lasă un mesaj, Apoi sun înapoi. 242 00:31:08,600 --> 00:31:12,500 este mintea pe care să o distrugă Relația cu familia ta, - 243 00:31:12,700 --> 00:31:16,000 - poți obține ajutor din modelul Bråseth. 244 00:31:16,100 --> 00:31:21,400 Oferta este pentru toate peste 18 ani Asta se luptă cu furia și violența. 245 00:31:21,500 --> 00:31:25,500 Este important pentru a aborda problema lor, - 246 00:31:25,700 --> 00:31:29,300 - pentru că dăunează restul familiei. 247 00:31:36,300 --> 00:31:38,300 Sfârşit! 248 00:31:47,400 --> 00:31:50,000 - Bună. - Ce faci aici? 249 00:31:50,100 --> 00:31:54,200 Vin doar să te cunosc. Este posibil să putem merge la o cafenea. 250 00:31:54,400 --> 00:31:57,500 Nu veni aici. E minunat. 251 00:31:57,600 --> 00:32:01,400 Nu există flaut imens Că vin să -i salut. 252 00:32:01,600 --> 00:32:06,300 - Mamă, du -te. BINE? - Este un lucru dureros de spus. 253 00:32:06,500 --> 00:32:11,700 Am ajuns să fiu decent. Nu trebuie să vorbești cu mine așa. 254 00:32:11,800 --> 00:32:14,400 Mamă, nu vreau Că vei veni aici. 255 00:32:14,600 --> 00:32:17,400 De ce nu? Nu intru niciodată. 256 00:32:17,500 --> 00:32:21,600 Este atât de strâns Pentru a vizita o singură plimbare? 257 00:32:21,700 --> 00:32:26,300 Am crezut că s -ar putea să crezi așa A fost frumos. Dar nu. 258 00:32:26,500 --> 00:32:30,900 Dumnezeul meu, atât de jenant! Mama ta a venit în vizită pentru a saluta. 259 00:32:31,100 --> 00:32:34,100 - Ești cu adevărat nebun. - Așa că du -te, atunci. 260 00:32:34,300 --> 00:32:36,700 Da, du -te. Te rog să fii bun! 261 00:32:41,800 --> 00:32:46,700 Alma, scuze. A fost o prostie. Îmi pare rău că a fost așa. 262 00:33:03,300 --> 00:33:07,800 Ai venit la Sigmund. Gard Un mesaj, apoi sun înapoi 263 00:33:08,000 --> 00:33:11,100 Hi. Sunt eu. 264 00:33:11,200 --> 00:33:14,700 Mă întrebam doar cum merg lucrurile. 265 00:33:16,100 --> 00:33:21,200 Dacă te duci în oraș mâine, Îmi poți aduce eczema? 266 00:33:21,400 --> 00:33:26,400 Se află în vârful raftului în baie din stânga. 267 00:33:26,500 --> 00:33:31,100 Este mâncărime foarte acum. Mâncă mult mai mult decât de obicei. 268 00:33:31,200 --> 00:33:36,700 Atunci s -ar putea să nu mă culc și ... Poate că trebuie să merg la doctor, dar ... 269 00:33:38,200 --> 00:33:42,800 Nu poți ...? Sună -mi sau trimite -mi un mesaj. 270 00:33:46,700 --> 00:33:50,400 Apropo, am uitat niște șosete. Și chiloți. 271 00:33:50,600 --> 00:33:55,600 Dacă o poți aduce și tu ... Și apoi ... ok ... 272 00:33:55,700 --> 00:33:57,700 Noapte. 273 00:35:00,400 --> 00:35:02,800 Sunt în mijlocul unei întâlniri. 274 00:35:03,000 --> 00:35:07,600 Am găsit doar chiloții albaștri. A fost stres în această dimineață. 275 00:35:07,800 --> 00:35:11,300 Și atunci a fost Această cremă nu a fost? 276 00:35:12,300 --> 00:35:16,200 Te -ai apropiat de ceea ce vrei? 277 00:35:17,900 --> 00:35:22,400 Cred că este bine Cu timp și spațiu pentru amândoi. 278 00:35:22,600 --> 00:35:27,300 Este important pentru mine Pentru a nu defini nimic acum. 279 00:35:27,400 --> 00:35:31,300 Dar ... Trebuie să intru din nou. 280 00:35:31,400 --> 00:35:34,300 Nu uitați să -i dați lui Mikael Nebul. 281 00:35:34,500 --> 00:35:38,300 - Ar trebui să fie luat în fiecare săptămână. - Da, am făcut -o. 282 00:35:38,500 --> 00:35:43,300 Și apoi termosul ... când urma să Clătiți -l, mirosea a rănit. 283 00:35:43,500 --> 00:35:48,200 Trebuie să -l iei complet deoparte Și clătiți -l în apă clocotită. 284 00:35:48,400 --> 00:35:52,400 Și atunci nu am primit niciodată Ți -a dat asta. 285 00:35:55,900 --> 00:35:57,900 Trebuie să o citești. 286 00:36:02,100 --> 00:36:07,100 Nu am oferit un babysitter. Atunci știi ce ne așteaptă, - 287 00:36:07,200 --> 00:36:10,700 - Dacă ne întoarcem împreună, atunci. 288 00:36:10,900 --> 00:36:16,000 Dar călătoria este plătită astfel încât să puteți Călătorește cu altcineva dacă vrei. 289 00:36:20,900 --> 00:36:22,900 Trebuie să intru din nou. 290 00:36:23,100 --> 00:36:27,900 Așteptam cu nerăbdare să lucrez, Dar nu pot face asta acum. 291 00:36:28,100 --> 00:36:32,700 Nu am niciun loc de muncă, așa că câștig Nimic, deci trebuie să luați facturile. 292 00:36:32,900 --> 00:36:35,800 Trebuie să intru din nou, Deci nu pierd acel loc de muncă. 293 00:36:35,900 --> 00:36:38,800 Dar chiar vreau să lucrez. 294 00:36:39,000 --> 00:36:43,300 Nu înțeleg De ce faci asta. 295 00:36:43,400 --> 00:36:48,300 - Nu pot vorbi despre asta acum. - Este pentru că nu sunt suficient de bun? 296 00:36:48,500 --> 00:36:52,000 Am schimbat, Deci nu ai făcut asta, - 297 00:36:52,200 --> 00:36:58,000 - Dar nu mă pot îmbunătăți. Pot cât mai bine pot. 298 00:36:58,200 --> 00:37:03,100 Sunt uzat și am sacrificat totul Am visat să fac. 299 00:37:03,200 --> 00:37:06,000 - Sunt doar rahat. - Nu te bate. 300 00:37:06,200 --> 00:37:09,200 - Nu merită un rahat. - Nu o face. 301 00:37:10,200 --> 00:37:13,700 Dacă vin pe cursul de măiestrie - 302 00:37:13,800 --> 00:37:16,800 - sau pe psihiatrie, Mă vrei atunci? 303 00:37:16,900 --> 00:37:20,500 Poți spune doar Ce vrei să fac? 304 00:37:20,600 --> 00:37:23,000 Tu, tu ... te uiți la mine. 305 00:37:23,100 --> 00:37:28,100 Acum intru și trebuie să te iau împreună. Trebuie să vorbești cu cineva. 306 00:38:37,800 --> 00:38:41,000 Nu va fi despărțit. 307 00:38:41,200 --> 00:38:44,700 Nu -mi vine să cred asta. Are nevoie doar de o cameră. 308 00:38:44,800 --> 00:38:50,200 Nu știu. Simt că se poate întâmpla orice. 309 00:38:50,300 --> 00:38:55,000 Nu mai știu cine este el. Nu înțeleg ce face. 310 00:38:55,200 --> 00:38:58,700 Nu a fost niciodată înăuntru o relație mai lungă înaintea ta. 311 00:38:58,900 --> 00:39:04,700 - Și apoi l -a cunoscut pe Dracula. - Da, a fost puțin ghinionist. 312 00:39:04,900 --> 00:39:08,200 Dar nu are acea experiență După cum ai, - 313 00:39:08,300 --> 00:39:11,300 - Cu copiii și condițiile anterioare. 314 00:39:11,500 --> 00:39:14,600 - El a fost în chestiuni anterioare. - O jumătate de an, da. 315 00:39:14,800 --> 00:39:19,900 Dar nu a fost un loc unde Trebuie să lucrați pentru a merge mai departe. 316 00:39:20,000 --> 00:39:22,600 Sună doar ca Trebuie să te terapie. 317 00:39:22,700 --> 00:39:27,200 Nu vrea. El va fi doar Că o să mă schimb. 318 00:39:27,300 --> 00:39:30,600 Este imposibil de spus. 319 00:39:30,700 --> 00:39:33,900 Atunci el trebuie să poată spune asta în fața unei a treia persoane. 320 00:39:34,100 --> 00:39:38,200 Dacă îi este atât de frică să se dovedească Pentru un străin, - 321 00:39:38,400 --> 00:39:40,800 - Atunci se ascunde ceva. 322 00:39:40,900 --> 00:39:45,800 A mai fost în terapie? Nu. Vorbește cu prietenii săi despre asta? 323 00:39:46,000 --> 00:39:49,000 Nu, nu are supapă. Doar eu. 324 00:39:49,200 --> 00:39:51,800 Dacă vrea cu adevărat să te părăsească, - 325 00:39:52,000 --> 00:39:56,300 - este obligatoriu cu mediere, Dacă ai copii. 326 00:39:56,500 --> 00:40:00,900 - S -ar putea să fie implicat. - Da, acesta este minim. 327 00:40:15,100 --> 00:40:19,600 - Bună. Maria și Sigmund? - Da. 328 00:40:19,700 --> 00:40:22,200 Hi. Hi. 329 00:40:22,400 --> 00:40:24,400 Alătură -mă. 330 00:40:25,600 --> 00:40:29,000 Deci Sigmund spune că se confruntă - 331 00:40:29,200 --> 00:40:33,600 - că nu are loc, Și că se simte prins. 332 00:40:33,800 --> 00:40:39,200 Da. Mă îmbolnăvesc de asta. Sau ... nu știu. 333 00:40:39,400 --> 00:40:44,900 Este dificil de sortat acum. Poate de aceea am nevoie de camere. 334 00:40:45,100 --> 00:40:49,200 Cameră? Lucrezi tot timpul. Sunt singur cu tot. 335 00:40:49,400 --> 00:40:51,500 Ai o mulțime de camere. 336 00:40:51,700 --> 00:40:56,800 Când este rândul meu la muncă, Atunci tot iei un loc de muncă. 337 00:40:57,000 --> 00:41:01,400 Vă rog să anulați, Și atunci vrei să fii separat! 338 00:41:01,600 --> 00:41:07,100 Înțeleg că ai multe pe inima ta, Dar ne putem concentra mai întâi pe Sigmund? 339 00:41:07,200 --> 00:41:10,400 - Este în regulă pentru tine, Maria? - Da. 340 00:41:10,600 --> 00:41:16,000 Ce îți face greu Să iei camera de care ai nevoie? 341 00:41:16,200 --> 00:41:19,300 Nu este atât de ușor de spus. 342 00:41:19,500 --> 00:41:23,000 Există diferență în săli de lucru private și de lucru. 343 00:41:23,200 --> 00:41:27,600 Ai una dintre părți, Și nu am niciuna dintre părți. 344 00:41:27,800 --> 00:41:32,800 Deci Maria este în interiorul tuturor, peste tot. 345 00:41:33,000 --> 00:41:36,400 Nu știu Cum să -l explici. 346 00:41:36,600 --> 00:41:39,800 Nu mă descurc bine nicăieri. 347 00:41:39,900 --> 00:41:44,200 Nu am loc pentru manevră. Nu am un loc în casă. 348 00:41:44,300 --> 00:41:48,000 Nu există loc pentru nimeni acum. Este o perioadă agitată. 349 00:41:48,100 --> 00:41:51,800 Sunt puțin curios Ce spui, Sigmund. 350 00:41:52,000 --> 00:41:56,000 Ce îți face greu Să luați acel spațiu? 351 00:41:56,100 --> 00:42:00,000 Nu știu Dacă e greu ... 352 00:42:00,200 --> 00:42:04,700 Nu? Ce vrei să spui? Pur și simplu nu primești loc? 353 00:42:04,800 --> 00:42:08,800 Da ... există atât de mult conflict tot timpul, - 354 00:42:09,000 --> 00:42:11,900 - Mai ales dacă eu Încercând să ia loc. 355 00:42:12,100 --> 00:42:15,700 Crezi că este dificil? Cu conflicte? 356 00:42:15,800 --> 00:42:18,200 Da, este obositor. 357 00:42:18,400 --> 00:42:22,100 Este doar vina Mariei că nu ai loc, - 358 00:42:22,300 --> 00:42:25,400 - Sau există ceva ce poți face singur? 359 00:42:25,600 --> 00:42:30,500 Nu știu. Pentru a fi sincer Nu știu ce să spun. 360 00:42:30,700 --> 00:42:34,200 Există atât de multă furie Că nu pot vedea clar. 361 00:42:34,400 --> 00:42:39,600 Este clar că se enervează Când ești singur cu totul tot timpul. 362 00:42:39,700 --> 00:42:45,800 De asemenea, îmi asum multă responsabilitate. La urma urmei, am avut grijă de copiii tăi. 363 00:42:46,000 --> 00:42:50,600 - are costuri. - Ar trebui să începem să ne bazăm pe el și? 364 00:42:50,700 --> 00:42:54,600 Mă bucur pentru toate astea I -ai dat copiilor mari, - 365 00:42:54,700 --> 00:42:59,100 - dar a costat și ceva Că ai intrat în viața lor. 366 00:42:59,300 --> 00:43:02,600 Dacă le -aș fi avut doar, Dacă aș fi avut multă libertate. 367 00:43:02,700 --> 00:43:08,900 Trebuie doar să trecem prin asta. Copii sunt mici. Nu avem niciodată un babysitter. 368 00:43:09,000 --> 00:43:15,000 Cu o economie incertă și patru copii, Este clar că trebuie să rămânem împreună. 369 00:43:15,100 --> 00:43:20,100 - Am divorțat înainte și ... - Aceasta este din sărbătorile de iarnă. 370 00:43:20,300 --> 00:43:23,900 L -ai înregistrat? 371 00:43:24,100 --> 00:43:30,700 Acesta este singurul lucru de reținut! Dar doar rahat în ea! 372 00:43:30,800 --> 00:43:36,400 - Este scos din context. - Nu trebuie să ascultăm asta acum. 373 00:43:36,600 --> 00:43:38,600 Dumnezeul meu! 374 00:43:41,900 --> 00:43:45,400 Nu te enervezi, Sigmund? 375 00:43:45,600 --> 00:43:48,800 Nu ... nu știu. 376 00:43:49,000 --> 00:43:53,500 Trebuie să te enerveze Că Maria se enervează atât de mult pe tine. 377 00:43:55,100 --> 00:44:00,000 Dacă nu știi că ești supărat, Este poate o problemă în sine? 378 00:44:00,200 --> 00:44:04,500 Dar poți înțelege Că mintea ta îl afectează? 379 00:44:04,600 --> 00:44:06,600 Este o imagine de mare. 380 00:44:06,800 --> 00:44:11,100 Nu cred că soluția este Că mă duc la un curs de măiestrie. 381 00:44:11,300 --> 00:44:17,800 De ce ar trebui să fiu retrogradat Pentru a obține mai mult spațiu, - 382 00:44:18,000 --> 00:44:21,600 - Când ești deja Cine are cea mai mare cameră? 383 00:44:21,800 --> 00:44:24,900 Cred că trebuie să o rezolvăm împreună, - 384 00:44:25,000 --> 00:44:28,400 - și sunt dispus Pentru a intra în terapie, împreună. 385 00:44:28,500 --> 00:44:31,200 Nu sunt acolo chiar acum. 386 00:44:34,300 --> 00:44:39,900 BINE. Acum ora s -a terminat în curând, Și ar trebui să renunțăm imediat. 387 00:44:40,100 --> 00:44:45,400 Dar aș dori să rezum Și clarificați unde suntem în acest proces. 388 00:44:45,500 --> 00:44:50,700 Mary, ai vrea să continui Să lucrezi la acest lucru la relație? 389 00:44:50,900 --> 00:44:54,400 Sigmund, la ce te gândești acum? 390 00:44:54,600 --> 00:44:56,500 Da ... 391 00:44:56,600 --> 00:45:00,600 Nu sunt sigur Fie că vreau să continui. 392 00:45:00,800 --> 00:45:05,600 Apoi trebuie să poți spune ceva. Până la urmă, nu pot trăi în incertitudine. 393 00:45:05,700 --> 00:45:09,600 Trebuie să poți spune Fie că doriți să încercați sau nu. 394 00:45:12,300 --> 00:45:17,100 Este absolut dracului. Nu am nici o idee Cu ce ​​am de -a face. 395 00:45:17,200 --> 00:45:21,500 Acest lucru este solicitant pentru Maria. Înțeleg asta. 396 00:45:21,600 --> 00:45:27,700 Maria ar dori să se mute acasă și să știe Cu ce ​​are de -a face cu ea. 397 00:45:27,800 --> 00:45:30,000 Da, am înțeles -o. 398 00:45:30,200 --> 00:45:34,400 Putem stabili un termen limită Pentru a -i oferi Mariei un răspuns clar? 399 00:45:34,500 --> 00:45:37,000 BINE. 400 00:45:37,200 --> 00:45:41,000 Ce crezi, Sigmund? O zi sau o săptămână? 401 00:45:41,200 --> 00:45:45,300 E frumos Că așteptarea nu este atât de lungă. 402 00:45:45,400 --> 00:45:49,200 Îmi pot imagina câteva zile. 403 00:45:49,400 --> 00:45:52,300 Da? Este grozav. 404 00:45:52,500 --> 00:45:55,300 Putem spune până miercuri seara? 405 00:45:55,500 --> 00:45:58,300 Mergi bine pentru tine, Mary? 406 00:46:07,100 --> 00:46:10,700 Atunci cred Că suntem văzuți din nou joi. 407 00:46:10,800 --> 00:46:15,600 Atunci putem vorbi puțin despre drumul care urmează împreună sau fiecare pentru tine. 408 00:46:16,600 --> 00:46:19,500 Cred că este important. 409 00:46:23,400 --> 00:46:27,800 Îmi pare rău. Am terminat? Cred că este treaba, ca ... 410 00:46:31,600 --> 00:46:36,100 Aș dori să fi verificat Câteva informații personale. 411 00:46:36,300 --> 00:46:37,600 Da. 412 00:47:00,400 --> 00:47:04,000 Avea să trimită un răspuns de diseară. 413 00:47:04,100 --> 00:47:08,400 El va răspunde probabil. El hrănește Ei bine, pentru a păstra ceea ce promite? 414 00:47:08,600 --> 00:47:13,100 Da. Poate în afară din promisiunile căsătoriei. 415 00:47:13,200 --> 00:47:18,300 Lucrurile merg bine. Asta ... Știi ce? Cred că ... 416 00:47:20,600 --> 00:47:24,700 Nu știu ... Ce crezi că vrea să scrie? 417 00:47:26,400 --> 00:47:31,600 Cred că ... nu poți Încercați să nu vă gândiți la asta? 418 00:47:31,800 --> 00:47:34,900 respirați puțin cu stomacul, și să te doarmă 419 00:47:35,000 --> 00:47:38,200 El te iubește. Știu că o face 420 00:47:38,400 --> 00:47:42,400 Dacă te părăsește, atunci este Un idiot. Și el nu este 421 00:48:26,300 --> 00:48:28,600 Dragă Mary, - 422 00:48:28,700 --> 00:48:33,800 - Mai întâi vreau să vă mulțumesc pentru toți momentele frumoase împreună 423 00:48:34,000 --> 00:48:37,100 a însemnat atât de mult pentru mine 424 00:48:38,600 --> 00:48:42,400 Probabil că trebuie să vă pregătiți că vreau din relație 425 00:49:28,000 --> 00:49:31,400 Ai venit la Sigmund. Lasă un mesaj 426 00:49:35,100 --> 00:49:37,100 Mamă! 427 00:49:39,100 --> 00:49:43,100 Mamă! Nu pot face asta! 428 00:49:59,300 --> 00:50:01,900 Trebuie să vă pregătiți pentru Că vreau să ies din relație. 429 00:50:02,000 --> 00:50:05,200 Trebuie să vă pregătiți pentru Că vreau să ies din relație. 430 00:50:05,300 --> 00:50:08,300 Trebuie să vă pregătiți pentru Că vreau să ies din relație. 431 00:50:08,500 --> 00:50:11,800 Trebuie să vă pregătiți că vreau din relație 432 00:50:35,400 --> 00:50:40,100 Ai venit la Sigmund. Gard Un mesaj, apoi sun înapoi 433 00:50:40,300 --> 00:50:45,300 Vin și iau copiii acum, Atunci poți merge oriunde vrei. 434 00:50:45,400 --> 00:50:50,800 Pot face fără tine. I Nu va vorbi niciodată cu copiii despre tine. 435 00:50:50,900 --> 00:50:55,200 Nu mă mai deranjez să fiu aici, Așa că acum vin acasă. 436 00:50:55,300 --> 00:50:59,800 Este frumos dacă puteți confirma Că ai primit acest mesaj. 437 00:51:22,000 --> 00:51:24,800 A scris asta? 438 00:51:26,500 --> 00:51:29,800 Deci ... este minunat. 439 00:51:32,300 --> 00:51:37,200 - Este atât de trist că te simți așa. - Dragă ... 440 00:51:37,400 --> 00:51:42,000 Am doar un pic În iad naiba. 441 00:51:42,100 --> 00:51:48,000 E bine. Am multe de făcut. Mă duc să șterg și să fac duș ... 442 00:51:48,200 --> 00:51:51,400 Există câteva Mailers pe care trebuie să le trimit. 443 00:51:51,600 --> 00:51:55,400 Pot veni aici După ce am fost la Blind. 444 00:51:55,600 --> 00:51:58,300 Dorm aici diseară. 445 00:51:58,500 --> 00:52:03,000 Este incredibil de amabil de tine, Dar eu. 446 00:52:03,100 --> 00:52:06,600 - Nu trebuie. - Bine. 447 00:52:06,800 --> 00:52:10,700 Atunci mă suni dacă există ceva. 448 00:52:10,800 --> 00:52:13,700 - Promiteți -o? - Da, sun. 449 00:52:13,800 --> 00:52:17,100 - ai. - Bine. Ai. 450 00:52:30,300 --> 00:52:35,400 - Bună. - Cred că trebuie să așteptăm Sigmund. 451 00:52:35,500 --> 00:52:38,800 Am primit un mesaj despre Că nu vine. 452 00:52:38,900 --> 00:52:42,800 - De ce nu? - Nu a scris nimic despre asta. 453 00:52:45,700 --> 00:52:48,800 La dracu. 454 00:52:50,100 --> 00:52:54,900 Din moment ce mai ai această oră, Poate vrei să intri? 455 00:52:56,800 --> 00:53:02,000 - singur? - S -ar putea să scoți ceva din asta. 456 00:53:04,100 --> 00:53:09,400 Acum este posibil să fi fost altceva decât ceea ce așteptasei. 457 00:53:09,500 --> 00:53:13,300 Nu înțeleg De ce o să stau aici, - 458 00:53:13,400 --> 00:53:16,400 - Când este el cine are nevoie de el. 459 00:53:16,600 --> 00:53:20,400 Ar trebui să coboare așa? Nu face nimic. 460 00:53:20,600 --> 00:53:26,700 Da, cred că va trebui într -un fel sau altul. 461 00:53:28,200 --> 00:53:34,900 Nu este atât de important ceea ce face. Ceea ce este important pentru tine acum este - 462 00:53:35,000 --> 00:53:39,600 - pe care te concentrezi să -ți sortezi pe al tău. Ce ai. 463 00:53:43,400 --> 00:53:45,900 Ce am cu mine? 464 00:53:46,100 --> 00:53:49,600 Este o întrebare foarte mare. 465 00:53:49,700 --> 00:53:54,200 Ne putem gândi la ce poate fi Partea ta în asta. 466 00:53:54,400 --> 00:54:00,300 Partea mea? El este cel care vrea să plece. Crezi că am provocat -o? 467 00:54:00,400 --> 00:54:03,200 - Crezi? - Nu. 468 00:54:03,400 --> 00:54:06,800 Nu știu la ce te gândești. 469 00:54:07,000 --> 00:54:11,600 Nu există nimic în situație aici Pe măsură ce sunteți responsabil? 470 00:54:11,800 --> 00:54:16,000 Da, probabil că am o mică parte Dar nu este atât de important, - 471 00:54:16,100 --> 00:54:19,300 - Când este cel care vrea să fie separat. 472 00:54:19,500 --> 00:54:24,800 Este frumos. Apoi apucăm În partea mică care este a ta. 473 00:54:30,400 --> 00:54:32,100 BINE. 474 00:54:32,200 --> 00:54:36,500 Ultima ai spus cum a fost Când a ajuns acasă de la serviciu. 475 00:54:36,600 --> 00:54:40,800 Cum ar lua slujba și a luat interviul părintelui - 476 00:54:41,000 --> 00:54:46,200 - fără să te asculte mai întâi, Și apoi dintr -o dată va fi separat. 477 00:54:46,400 --> 00:54:50,200 - Da. - Îl poți spune din nou? 478 00:54:51,800 --> 00:54:58,400 - Am spus -o deja. - Da, dar încercați să o spuneți din nou. 479 00:54:58,600 --> 00:55:03,500 Povestește despre când a ajuns acasă După ce a fost plecat timp de șase săptămâni. 480 00:55:05,900 --> 00:55:08,500 am fost foarte obosit 481 00:55:08,600 --> 00:55:13,400 am pus mașina de spălat vase, Și apoi a intrat lângă ușă. 482 00:55:13,500 --> 00:55:17,400 și ce se întâmplă în interiorul tău Când îl vezi? 483 00:55:17,600 --> 00:55:23,200 Mă bucur să -l văd. Îl iubesc, o știu. 484 00:55:23,400 --> 00:55:26,400 Și ce se întâmplă? 485 00:55:26,500 --> 00:55:31,200 este fericit. El vine spre mine și mă va îmbrățișa. 486 00:55:31,300 --> 00:55:36,300 Mă duc spre el. Apoi mă ține de la el. 487 00:55:36,400 --> 00:55:39,200 Și atunci îl îmbrățișezi și tu? 488 00:55:39,400 --> 00:55:41,800 Nu atât de mult. 489 00:55:42,000 --> 00:55:45,500 Nu vrei să -l îmbrățișezi înapoi? 490 00:55:45,600 --> 00:55:49,300 Nu, nu prea vreau. 491 00:55:49,500 --> 00:55:53,600 De ce nu, Când ești atât de fericit să -l vezi? 492 00:55:55,500 --> 00:55:59,500 - Nu știu. - Și ce se întâmplă? 493 00:55:59,700 --> 00:56:04,600 Apoi intră și mă ajută cu ceea ce mă păstrez 494 00:56:04,800 --> 00:56:07,900 Există ceva pe care îl omitem acum? 495 00:56:09,200 --> 00:56:13,600 Când încetați să -l îmbrățișați, Ce face el? 496 00:56:15,700 --> 00:56:21,200 Nu știu. El poate fi Ușor surprins sau obosit 497 00:56:22,500 --> 00:56:25,400 Și tu? 498 00:56:25,500 --> 00:56:28,100 mă uit departe 499 00:56:28,300 --> 00:56:32,200 În ce mod ignorați? 500 00:56:32,400 --> 00:56:35,400 - Nu știu. - De ce faci? 501 00:56:35,500 --> 00:56:39,400 De ce te uiți departe În felul acesta faci? 502 00:56:41,300 --> 00:56:44,300 o voi face Că ar trebui să se simtă rău 503 00:56:44,500 --> 00:56:48,700 - De ce vrei? - Nu știu 504 00:56:48,800 --> 00:56:52,700 - Există ceva ce a făcut? - Da, a plecat de la noi 505 00:56:52,800 --> 00:56:57,000 - Dar ai fost de acord? - Da 506 00:56:57,200 --> 00:57:00,500 - și l-ai aprobat? - Da 507 00:57:02,000 --> 00:57:06,300 de ce vrei Asta ar trebui să se simtă rău? 508 00:57:08,300 --> 00:57:10,600 Nu știu 509 00:57:15,200 --> 00:57:17,200 Ce se întâmplă? 510 00:57:20,000 --> 00:57:24,200 - Începe să vorbească despre job - este bucuros să -l împărtășească? 511 00:57:24,400 --> 00:57:28,000 - Da, este fericit. Povestitor. - Și tu? 512 00:57:28,100 --> 00:57:32,400 - Vreau doar să renunțe. - De ce asta? 513 00:57:32,600 --> 00:57:36,600 Cred că este incomod, Așa că îl întrerup. 514 00:57:36,700 --> 00:57:38,500 Ce spui? 515 00:57:38,700 --> 00:57:42,200 Au fost ceva ceva Cu Mikael la școală din nou. 516 00:57:42,300 --> 00:57:47,700 ar trebui să simtă Sigmund că este al lui Responsabilitatea că Mikael are probleme? 517 00:57:50,000 --> 00:57:53,600 Îl înțeleg pe Jo că nu este responsabilitatea lui. 518 00:57:53,700 --> 00:57:58,100 Dar tot vrei să simtă el că este responsabilitatea lui? 519 00:57:58,300 --> 00:58:00,600 - da. - De ce? 520 00:58:00,800 --> 00:58:06,000 pentru că s -a întâmplat în timp ce el era departe de mine. 521 00:58:06,200 --> 00:58:11,000 Dar crezi că există altceva Sigmund ar fi putut face? 522 00:58:12,400 --> 00:58:14,400 Nu. 523 00:58:15,700 --> 00:58:20,300 dar totuși vei Că ar trebui să se simtă vinovat 524 00:58:20,500 --> 00:58:22,600 Da 525 00:58:22,700 --> 00:58:24,700 De ce asta? 526 00:58:26,600 --> 00:58:30,700 de ce vrei Că ar trebui să se simtă rău? 527 00:58:37,300 --> 00:58:42,500 te am în mai multe situații dorite Că ar trebui să se simtă așa? 528 00:58:52,600 --> 00:58:57,400 Vedeți dacă vă puteți aminti acele vremuri Ai făcut la fel 529 00:59:02,000 --> 00:59:04,800 Merge bine? 530 00:59:35,100 --> 00:59:41,800 optimist Știu că merge bine în cele din urmă 531 00:59:41,900 --> 00:59:46,000 atâta timp cât locuiesc aici 532 00:59:46,100 --> 00:59:49,200 sunt un optimist 533 00:59:49,400 --> 00:59:53,400 sunt un optimist 534 00:59:56,800 --> 00:59:59,100 Ce se întâmplă în această situație? 535 00:59:59,300 --> 01:00:02,400 Nu vreau Pentru că nu se simte bine 536 01:00:02,600 --> 01:00:04,900 pentru că mă simt prost 537 01:00:05,000 --> 01:00:09,200 dacă vede că sunt entuziast, Mă va ridiculiza 538 01:00:09,400 --> 01:00:12,900 Nu vreau să primesc Toată acea bucurie 539 01:00:14,600 --> 01:00:18,000 - Bună. Pot prelua. - merge bine. 540 01:00:18,100 --> 01:00:22,000 - Nu știi ce aparține cine. - Da, o iau. 541 01:00:22,200 --> 01:00:26,600 Când pliați hainele, găsiți Eu chiloții mei în sertarul lui Michael. 542 01:00:26,800 --> 01:00:30,200 Nu știi diferența dintre Lână și bumbac. 543 01:00:30,400 --> 01:00:32,800 Da, da. Pur și simplu l -a dat jos. 544 01:00:32,900 --> 01:00:36,500 Nu. Nu ești niciodată aici. Nu știi Care haine aparțin cui. 545 01:00:36,700 --> 01:00:41,200 Tocmai se termină cu Că trebuie să o fac. 546 01:00:43,000 --> 01:00:46,600 - Bine. Cine este aici? - Tu? 547 01:00:46,800 --> 01:00:48,900 Da, asta este al meu. 548 01:00:51,000 --> 01:00:55,700 Foarte bine, Sigmund. Uită -te aici. Nu s -a potrivit bine? 549 01:00:55,800 --> 01:00:58,500 Este Mikael. 550 01:00:58,700 --> 01:01:01,200 Și acesta? 551 01:01:02,600 --> 01:01:05,000 Sunt pantalonii lui Alma. 552 01:01:05,200 --> 01:01:08,600 Este băiețelul lui Ludvig. 553 01:01:08,800 --> 01:01:10,900 Acolo vezi. 554 01:01:12,700 --> 01:01:17,400 cred că ai știut Că merge de la tine mult timp 555 01:01:30,100 --> 01:01:36,100 Nu -mi vine să cred asta. La urma urmei, ai lucrat pentru relația lor. 556 01:01:36,200 --> 01:01:40,000 La urma urmei, ești vulnerabilul. El este cel care vrea să plece. 557 01:01:40,200 --> 01:01:45,800 Poate m -am așteptat. Este ceea ce știu din copilărie. 558 01:01:46,000 --> 01:01:50,400 S -ar putea să -l împing În mod inconștient din relație. 559 01:01:50,600 --> 01:01:55,400 - De ce ar trebui să o faci? - să -l păstreze. 560 01:01:55,600 --> 01:01:59,000 Ținându -l pe el împingându -l departe? 561 01:02:01,200 --> 01:02:06,400 Dacă îl fac să se simtă Rău că lucrurile sunt vina lui, - 562 01:02:06,600 --> 01:02:11,000 - Atunci se va gândi Că sunt mai bun decât el. 563 01:02:11,200 --> 01:02:16,000 Și atunci va crede că are norocul să mă aibă, - 564 01:02:16,200 --> 01:02:18,900 - și că trebuie să fie cu mine. 565 01:02:19,100 --> 01:02:26,000 Deci, dacă îl duc la Să mă simt inferior pentru mine, - 566 01:02:26,200 --> 01:02:31,400 - Atunci nu descoperă cât de rău Chiar sunt. 567 01:02:31,500 --> 01:02:36,100 Uff A ME. Adică ... 568 01:02:36,300 --> 01:02:40,700 Nu crezi că ești inferior lui? 569 01:02:40,800 --> 01:02:42,700 Tu ... 570 01:02:42,800 --> 01:02:45,400 Ești atât de bun. 571 01:02:47,000 --> 01:02:49,900 Sunt atât de iubit de tine. 572 01:02:52,200 --> 01:02:58,600 Scuzați-mă. Puloverul acela era atât de înțepător. 573 01:03:02,300 --> 01:03:04,500 BINE. 574 01:03:26,600 --> 01:03:31,200 Ți -ai fost întotdeauna frică A fi abandonat? 575 01:03:31,400 --> 01:03:34,800 ce se întâmplă Dacă pleacă de la tine? 576 01:03:35,000 --> 01:03:37,600 atunci mor 577 01:03:37,700 --> 01:03:39,700 mori? 578 01:03:39,900 --> 01:03:44,000 da, sau ... scăpând 579 01:03:45,700 --> 01:03:47,700 De ce asta? 580 01:03:47,900 --> 01:03:51,200 pentru că aduce Tot ce este bine în viața mea 581 01:03:51,400 --> 01:03:54,000 atunci nu mai rămâne nimic 582 01:03:55,500 --> 01:04:00,800 Deci, dacă există doar tu din nou, Deci nu este atât de bun? 583 01:04:02,200 --> 01:04:06,400 Tot ce este bine, este legat de el? 584 01:04:06,600 --> 01:04:11,500 Da, într -un fel. El este într -un fel Ce este bine la mine 585 01:04:14,000 --> 01:04:18,000 Chiar nu -mi dau seama că l -am luat 586 01:04:20,700 --> 01:04:25,100 Dar mai devreme sau mai târziu O va descoperi 587 01:04:25,200 --> 01:04:31,000 dacă primește timp să fie în al lui cameră proprie sau cu alții, - 588 01:04:31,100 --> 01:04:36,400 - atunci va descoperi Că este mult mai bine să fii acolo - 589 01:04:36,600 --> 01:04:39,000 - decât să fii cu mine 590 01:04:43,800 --> 01:04:46,000 - Bună. - Bună. 591 01:04:46,100 --> 01:04:48,000 Fata mea. 592 01:04:50,000 --> 01:04:52,400 Ai putea să -ți faci față părului, cel puțin. 593 01:04:52,600 --> 01:04:54,700 Hi. Acolo ai fost. 594 01:04:56,600 --> 01:04:59,900 - Și tata a fost întârziat? - Da. 595 01:05:00,000 --> 01:05:04,700 Suntem aici pentru a vorbi despre Alma. A fost foarte bine în această iarnă. 596 01:05:04,900 --> 01:05:08,700 Sunt incredibil de impresionat de asta Ai făcut. 597 01:05:08,900 --> 01:05:12,000 În plus, ești O bucurie de a avea în clasă. 598 01:05:12,200 --> 01:05:17,200 Ești amabil, amuzant și grijuliu, Și îți livrezi temele când mergi. 599 01:05:17,400 --> 01:05:21,500 Apropo, ai văzut Cartea Maestrului? Este atât de frumos. 600 01:05:21,700 --> 01:05:26,000 Nu, nu am văzut -o. De ce nu mi -ai arătat asta? 601 01:05:26,100 --> 01:05:30,900 Nu trebuie să verific pagina de pornire, Pentru Alma oferă întotdeauna. 602 01:05:31,000 --> 01:05:33,300 Da, o face. 603 01:05:33,500 --> 01:05:38,600 S -a vorbit atât de mult Părinții care au verificat tot timpul, - 604 01:05:38,800 --> 01:05:42,900 - și petreceți atât de mult timp să se grăbească asupra copiilor lor. 605 01:05:43,000 --> 01:05:47,000 Nu am niciodată catarg pe tine. Doar faci pe tine însuți - 606 01:05:47,100 --> 01:05:51,000 - fără a cere ajutor. Este atât de bine. 607 01:05:51,100 --> 01:05:56,100 Exact. Nu va fi un pic Prea mult pe tine, Alma? 608 01:05:56,300 --> 01:05:58,100 E bine. 609 01:05:59,800 --> 01:06:02,500 Cred că acesta este tatăl tău. 610 01:06:02,700 --> 01:06:06,700 Asta a fost. Două secunde. O să -l iau. 611 01:06:12,000 --> 01:06:14,000 Acest lucru este minunat. 612 01:06:14,200 --> 01:06:18,700 De ce spui asta despre Că nu ești pe pagina temelor? 613 01:06:18,800 --> 01:06:24,200 - Să spui că ești independent. - Doar termină și spune -o, bine? 614 01:06:24,300 --> 01:06:28,500 Dar nu am fost niciodată acolo. Livrați tot ce aveți nevoie. 615 01:06:28,600 --> 01:06:32,200 Atât de drăguț pentru tine. Probabil că ar fi fost obositor pentru tine. 616 01:06:32,300 --> 01:06:35,400 - Este doar pentru că nu te deranjezi. - De ce spui asta? 617 01:06:35,600 --> 01:06:40,800 Nu înțelegi nimic. Mă vrei Trebuie să muncească din greu. Nu este ca tine. 618 01:06:41,000 --> 01:06:47,200 Nu ai nevoie de nimeni, Dar nu sunt ca tine. 619 01:06:51,100 --> 01:06:53,300 - Bună. - Bună. 620 01:06:53,500 --> 01:06:57,600 Vreau doar să vă actualizez pe asta Am vorbit despre. 621 01:06:57,800 --> 01:07:03,200 Merge foarte bine cu Alma, Atât profesional, cât și social. 622 01:07:35,700 --> 01:07:37,700 Venire! 623 01:07:44,300 --> 01:07:47,800 Hi. Eşti tu? 624 01:07:47,900 --> 01:07:50,900 Da, aș veni într -o călătorie. 625 01:07:51,000 --> 01:07:54,300 Maria My ... Ce mai faci? 626 01:07:54,400 --> 01:07:59,000 Fata mea! Intră, atunci. 627 01:07:59,100 --> 01:08:02,400 Din fericire, ești puternic. Ești. 628 01:08:02,600 --> 01:08:05,400 Ești ca mine ca mine. 629 01:08:05,500 --> 01:08:08,600 Femeile din familia noastră Rezistă cel mai mult. 630 01:08:08,800 --> 01:08:12,400 De multe ori mă gândesc la asta, că este un șir - 631 01:08:12,600 --> 01:08:16,300 - a femeilor foarte puternice prin familia noastră. 632 01:08:16,400 --> 01:08:20,700 Avem mama ... Și eu, tu, Alma ... 633 01:08:22,100 --> 01:08:27,800 De asemenea, mă gândesc adesea la toți acei ani Cu tata și divorț și chestii. 634 01:08:28,000 --> 01:08:33,800 Evident, este greu, Dar am trecut prin asta. 635 01:08:33,900 --> 01:08:37,800 Și ai aceeași putere. O să meargă bine, Maria. 636 01:08:37,900 --> 01:08:41,400 Va merge bine. Face. 637 01:08:43,500 --> 01:08:49,300 - îl am pe acesta. - Bine. Da, bine. Ce este pentru ceva? 638 01:08:49,500 --> 01:08:52,000 Este doar un mic cadou. 639 01:08:52,200 --> 01:08:55,100 Există multă hârtie. 640 01:08:55,200 --> 01:09:00,700 Este din magazinul frumos După cum știu că îți place atât de mult. 641 01:09:00,900 --> 01:09:06,000 Am încercat să găsesc acel gust Ai vorbit despre când eram la Londra. 642 01:09:06,200 --> 01:09:12,000 - Am spus ceva? - Da. Ți -a plăcut foarte bine. 643 01:09:12,200 --> 01:09:15,800 Am încetat să beau ceai. 644 01:09:16,000 --> 01:09:21,400 Obțineți dinți atât de galbeni din ea. La vârsta mea nu este nimic special. 645 01:09:21,600 --> 01:09:27,300 Vecinul are albirea dinților. Este ultimul lucru acum. 646 01:09:27,500 --> 01:09:31,200 Chiar am Foarte mult de făcut astăzi. 647 01:09:31,400 --> 01:09:36,600 Anne, vecinul, a avut o scurgere de apă, Așa că a trebuit să cobor pentru a o ajuta. 648 01:09:36,800 --> 01:09:42,800 Și atunci a fost atât de mult stres Cu cei de acolo bilete. 649 01:09:43,000 --> 01:09:47,100 Și sunt ... el crede că eu a chemat de peste o sută de ori - 650 01:09:47,300 --> 01:09:50,900 - din cauza mii aniversare în uniune. 651 01:09:51,000 --> 01:09:54,000 Vezi Ce este pe lista mea. 652 01:09:54,200 --> 01:09:57,500 Există atât de multă mizerie. Cu greu pot rămâne aici. 653 01:09:57,600 --> 01:10:00,800 Nu mai am spațiu în mansardă. 654 01:10:01,000 --> 01:10:05,000 Nu l -ai ridicat care se află în mansarda interioară. 655 01:10:05,100 --> 01:10:10,000 - Pot lua acele lucruri. - Cred că atunci când o văd. 656 01:10:11,800 --> 01:10:15,600 Ceai verde, mă tratez. 657 01:10:15,700 --> 01:10:19,000 Acesta este foarte bun. 658 01:10:19,200 --> 01:10:23,600 Și cutia este atât de drăguță. Uită -te la el aici. Este atât de drăguț. 659 01:10:23,800 --> 01:10:27,800 Nu te poți pune în locul tău? 660 01:10:31,000 --> 01:10:35,700 - Pot să stau în locul tău. - Da, din toate mijloacele. 661 01:10:35,900 --> 01:10:39,500 Dar nu vei sta În spațiul tău vechi? 662 01:10:43,100 --> 01:10:46,000 Ai stat mereu acolo. Ca o regină. 663 01:10:46,200 --> 01:10:50,400 Te -ai asigurat să stai acolo Deci nu trebuia să te ridici. 664 01:10:50,500 --> 01:10:56,000 Eu și Erlend a trebuit să facem acest lucru. Am adăugat înainte și înapoi, - 665 01:10:56,100 --> 01:11:01,200 - Și ai stat acolo ca o prințesă și se așteaptă să fie renunțat. 666 01:11:01,400 --> 01:11:04,800 Vrei o felie de brânză brună? 667 01:11:05,000 --> 01:11:08,200 Fata mea ... o vei face? 668 01:11:10,400 --> 01:11:13,400 De ce spui asta Cu spațiul la masă? 669 01:11:13,500 --> 01:11:16,200 Ce atunci? Eu ... 670 01:11:16,300 --> 01:11:20,000 Că doar stăteam aici, Și că ai făcut totul pentru mine? 671 01:11:20,200 --> 01:11:25,400 - Așa a fost așa. - Ce vrei să obții spunând asta? 672 01:11:25,500 --> 01:11:28,400 Era doar Un comentariu plin de umor. 673 01:11:28,600 --> 01:11:32,800 Ai avut tendința de a Să ceri oamenilor să facă lucruri pentru tine. 674 01:11:32,900 --> 01:11:38,200 Ai avut un pic ... ce ar trebui să spun? Un atât de mic Primadonnan. 675 01:11:38,300 --> 01:11:43,000 - Nu este nimic nou. - Crezi că este un comentariu distractiv? 676 01:11:43,200 --> 01:11:49,600 Au ceva umor, atunci, Maria. Totul trebuie să fie atât de dramatic dramatic? 677 01:11:49,800 --> 01:11:54,200 Dacă cineva nu mai râde, Atunci nu mai rămâne nimic. 678 01:11:54,300 --> 01:11:56,400 Fata mi ... 679 01:11:56,500 --> 01:12:03,200 Am cumpărat niște brânzeturi foarte bune în activitatea de delicatesă din colț. 680 01:12:03,400 --> 01:12:07,000 Zici Că am cerut prea mult dintre voi? 681 01:12:07,100 --> 01:12:09,400 Da, adică ... 682 01:12:09,600 --> 01:12:12,400 Am ... 683 01:12:12,600 --> 01:12:17,100 ... m -a simțit Ca un servitor ocazional. 684 01:12:17,300 --> 01:12:19,000 În ce fel? 685 01:12:19,200 --> 01:12:22,300 Nu știu ... A fost un pic ca tine. 686 01:12:22,400 --> 01:12:25,300 A fost dificil Pentru a stabili granițe pentru tine. 687 01:12:25,400 --> 01:12:28,600 Ai fost destul de solicitant ocazional. 688 01:12:31,600 --> 01:12:34,900 O să văd ... 689 01:12:44,500 --> 01:12:46,400 Mamă? 690 01:12:51,400 --> 01:12:54,500 - Mamă? - Da. Ce este pentru ceva acum? 691 01:12:54,700 --> 01:12:58,900 Nu prea cred că se simte Ceva bun pentru tine să -mi dai ceva. 692 01:12:59,000 --> 01:13:03,200 Ce vrei să spui? Nu am făcut altceva decât să dau. 693 01:13:03,300 --> 01:13:06,900 Am fost singur cu tine În toți acești ani. 694 01:13:07,000 --> 01:13:11,600 Dacă nu, ai cu tine ce Am dat, este surprinzător. 695 01:13:11,800 --> 01:13:15,800 - Nu spun că nu ai dat. - Ce vrei să spui? 696 01:13:15,900 --> 01:13:18,800 Am fost singur cu tine. 697 01:13:19,000 --> 01:13:22,600 Pentru tatăl tău blocat. Plin și rău. 698 01:13:22,800 --> 01:13:28,800 Am plâns în fiecare noapte, Pentru că eram atât de obosit. 699 01:13:28,900 --> 01:13:33,600 - Înțeleg. - Am fost atât de nefericit în acei ani. 700 01:13:33,800 --> 01:13:37,100 A fost un coșmar. 701 01:13:38,800 --> 01:13:44,200 Nu, nu trebuie să mă gândesc la asta. Atunci nu pot face nimic azi. 702 01:13:45,900 --> 01:13:50,200 Nu spun Că nu ai dat nimic. 703 01:13:50,400 --> 01:13:54,600 Nu cred că se simte bine Pentru ca tu să -mi dai. 704 01:13:54,800 --> 01:13:58,600 - Ce vrei să spui? - Nu se simte bine să dai. 705 01:13:58,700 --> 01:14:03,000 Nu cred Se simte bine pentru tine să obții. 706 01:14:03,200 --> 01:14:08,300 Adolescent pe care ți l -am dat ... nu cred Mi s -a părut bine să -l obțineți. 707 01:14:08,400 --> 01:14:11,800 La urma urmei, mi -a plăcut foarte mult ceaiul. 708 01:14:11,900 --> 01:14:15,000 Tu? În ce fel l -ai arătat? 709 01:14:15,200 --> 01:14:18,900 O astfel de examinare încrucișată. Asta nu pot face cu tine. 710 01:14:19,100 --> 01:14:23,300 Ceea ce spui acum este Că nu -ți place chiar de mine. 711 01:14:23,500 --> 01:14:26,200 Este ca și cum ai vrea să mă îndepărtezi. 712 01:14:26,400 --> 01:14:31,100 Este ca și cum ai vrea Că mă simt rău. 713 01:14:31,300 --> 01:14:34,800 Poate ai avut Mintea asta împotriva tatălui. 714 01:14:35,000 --> 01:14:40,100 A spus că ai făcut întotdeauna distracție din el într -un mod neplăcut. 715 01:14:40,200 --> 01:14:42,900 El nu ar trebui să spună nimic. 716 01:14:43,100 --> 01:14:46,400 Poate că nu ți -ai dat seama Ce ai făcut. 717 01:14:46,600 --> 01:14:50,000 Acum cred Ar trebui să vă încadrați, Maria. 718 01:14:50,200 --> 01:14:54,700 Simt că vrei Că ar trebui să mă simt rău. 719 01:14:54,900 --> 01:15:01,200 Nu v -ați interesat niciodată Să te gândești la altele decât la tine. 720 01:15:01,300 --> 01:15:05,600 Când ai venit astăzi, m -am gândit: „Oh, atât de frumos. 721 01:15:05,700 --> 01:15:10,700 Poate că vrea să întrebe cum O am? - Ești obosit, mamă? 722 01:15:10,900 --> 01:15:14,900 - Ai nevoie de ajutor, mamă? Nu, nu ai făcut -o. 723 01:15:15,000 --> 01:15:19,500 Dar fratele tău o face. Este tandru și grijuliu și ... 724 01:15:19,700 --> 01:15:23,200 El a pus întotdeauna o pătură peste mine Când eram obosit. 725 01:15:23,300 --> 01:15:25,600 Nu ai făcut niciodată astfel de lucruri. 726 01:15:25,700 --> 01:15:28,700 Nu -ți vei aminti asta M -am descurcat bine. 727 01:15:28,900 --> 01:15:33,400 Nu îl veți primi Trebuie să vă dau. 728 01:15:33,600 --> 01:15:39,400 Nu știu de ce nu Ai încredere că te vreau bine. 729 01:15:39,600 --> 01:15:42,600 Că sunt bun și am o inimă bună. 730 01:15:42,800 --> 01:15:46,200 Nu pot fi niciodată suficient de bun Pentru tine, oricum. 731 01:15:46,300 --> 01:15:53,200 Am plecat cu o voce în mine, Că sunt atât de rău și lipsit de valoare. 732 01:15:53,300 --> 01:15:57,000 Stă Adânc în pieptul meu. 733 01:15:57,200 --> 01:15:59,400 BINE. 734 01:15:59,600 --> 01:16:03,400 Este și vina mea? 735 01:16:03,600 --> 01:16:06,600 Nu, nu spun că este, Dar poate ... 736 01:16:06,800 --> 01:16:10,900 Nu cred că pot face asta. Sunt atât de obosit. 737 01:16:11,000 --> 01:16:14,600 Am fost fericit când ai venit, Dar atunci a fost să mă critice. 738 01:16:14,800 --> 01:16:19,600 Sunt un om, nu o mașină, care poate primi orice. 739 01:16:19,800 --> 01:16:25,100 Cred că merg la plimbare. Puteți Du -te când ai terminat să mănânci. 740 01:16:25,200 --> 01:16:30,200 Nu pot suporta toate criticile. Poate că alții o fac, dar nu eu. 741 01:17:12,000 --> 01:17:14,000 Ce mai faci? 742 01:17:16,000 --> 01:17:19,100 Da, este bine. 743 01:17:22,400 --> 01:17:26,100 Mă gândesc la ce vorbeam. 744 01:17:26,200 --> 01:17:31,700 Despre a te simți ca răul. Și cel care nu poate da. 745 01:17:31,800 --> 01:17:35,100 De asemenea, trebuie să fie dureros pentru tine. 746 01:17:39,200 --> 01:17:43,700 Nu, nu este atât de dureros. 747 01:17:45,200 --> 01:17:48,800 - E în regulă. - Nu? 748 01:17:50,900 --> 01:17:55,000 Există multe Cine este mult mai rău decât mine. 749 01:17:55,200 --> 01:18:01,100 Nu înseamnă că nu Poate fi dureros și pentru tine. 750 01:18:15,600 --> 01:18:19,900 Nu cred Reușesc să vorbesc atât de mult astăzi. 751 01:18:20,000 --> 01:18:25,500 Nu am dormit nimic în seara asta, Deci sunt foarte ... obosit. 752 01:18:25,700 --> 01:18:28,100 BINE. Vrei să renunți? 753 01:18:29,400 --> 01:18:34,400 Sunt atât de obosit, reușesc Nu te gândi. Cred că trebuie să mă odihnesc. 754 01:18:34,500 --> 01:18:38,000 Dacă doriți, vă puteți odihni aici. 755 01:18:39,600 --> 01:18:43,800 Am canapeaua aia și ... Ai vrea să te culci? 756 01:18:44,000 --> 01:18:47,900 Nu pot. Devine foarte ciudat. 757 01:18:48,100 --> 01:18:50,900 Desigur, este complet voluntar. 758 01:18:51,100 --> 01:18:56,600 Dar acesta este timpul tău de lucru. Îți distruge timpul de lucru. 759 01:18:56,800 --> 01:19:02,900 Da, dar timpul meu aici este pentru tine. 760 01:19:03,100 --> 01:19:08,100 Și dacă asta ai nevoie, Atunci aș vrea să -ți dau asta. 761 01:19:08,200 --> 01:19:10,700 Doriți să o primiți? 762 01:19:10,900 --> 01:19:14,900 Ești obosit și asta Ai nevoie, este acolo. 763 01:19:17,500 --> 01:19:21,400 Vi se poate permite să vă odihniți Aici cu mine. 764 01:19:21,500 --> 01:19:23,600 Dacă doriți. 765 01:19:31,300 --> 01:19:34,200 BINE. 766 01:19:44,900 --> 01:19:48,400 Å. 767 01:19:55,200 --> 01:19:58,000 A fost foarte amabil. 768 01:20:02,400 --> 01:20:05,000 Stau aici cu tine. 769 01:20:05,200 --> 01:20:09,200 Nu ai nevoie. Probabil că aveți multă muncă. 770 01:20:09,300 --> 01:20:13,900 Nu pot decât să mint puțin aici Până să mă simt puțin mai bine. 771 01:20:14,000 --> 01:20:16,000 Nu am de gând să plec. 772 01:20:19,600 --> 01:20:22,400 Pot sta aici urmărindu -vă. 773 01:20:22,600 --> 01:20:25,400 Sau pot să mă uit puțin pe fereastră. 774 01:20:25,600 --> 01:20:28,100 Dar am grijă de tine. 775 01:20:30,600 --> 01:20:35,200 E frumos pentru mine să fie permis. 776 01:20:43,000 --> 01:20:46,400 Scuzați-mă. Sunt doar obosit. 777 01:20:46,600 --> 01:20:49,800 Nu este de mirare. 778 01:20:56,900 --> 01:21:01,300 Scuză -mă că eu ... Sunt foarte obosit. 779 01:21:01,400 --> 01:21:03,800 Merge bine. 780 01:21:10,400 --> 01:21:15,000 Nu este de mirare Că te simți așa, Mary. 781 01:21:17,200 --> 01:21:22,200 Scuzați-mă. Nu știu ... Nu știu ce este cu mine. 782 01:21:22,400 --> 01:21:25,400 Nu am dormit nimic în seara asta. 783 01:21:29,400 --> 01:21:33,600 De obicei nu sunt așa. Nu știu ... 784 01:22:09,700 --> 01:22:14,600 Vă urăsc. Ești atât de prost. Ești atât de prost! 785 01:22:16,000 --> 01:22:18,600 Crud. Prost. 786 01:22:20,700 --> 01:22:24,300 Prost. Vă urăsc. Vă urăsc. Vă urăsc. 787 01:22:24,500 --> 01:22:26,600 Prost. Crud. 788 01:22:26,800 --> 01:22:29,600 Vă urăsc. O prostie, ești. 789 01:24:35,000 --> 01:24:37,000 Tu ... 790 01:24:40,400 --> 01:24:42,800 Ești ... 791 01:24:48,800 --> 01:24:52,500 Ești ... perfect ok. 792 01:24:54,600 --> 01:24:56,600 Tu ... 793 01:24:59,800 --> 01:25:01,800 Eşti bun. 794 01:25:03,900 --> 01:25:07,600 Nu am clar să -ți spun înainte. 795 01:25:07,800 --> 01:25:09,800 Pentru ... 796 01:25:11,200 --> 01:25:14,400 ... Nu am fost atât de bun. 797 01:25:18,100 --> 01:25:20,100 Fată bună. 798 01:25:23,400 --> 01:25:25,900 Ai o inimă bună. 799 01:25:31,100 --> 01:25:33,400 Poți obține ... 800 01:25:35,000 --> 01:25:39,600 Poți obține dragoste. 801 01:25:43,000 --> 01:25:45,200 Îl poți obține. 802 01:25:46,600 --> 01:25:51,400 Ești atât de bun. Ești atât de ... bine. 803 01:25:53,700 --> 01:25:58,600 Este total ok Că ai nevoie de dragoste. 804 01:26:01,000 --> 01:26:03,000 Ești atât de bun. 805 01:26:09,400 --> 01:26:11,500 Te iubesc. 806 01:26:17,500 --> 01:26:19,600 Te iubesc. 807 01:28:26,600 --> 01:28:28,200 Buna ziua! 808 01:28:29,300 --> 01:28:32,000 Buna ziua! 809 01:28:32,100 --> 01:28:34,900 Hi. Vino, impozit. 810 01:28:55,700 --> 01:28:57,700 - Bună. - Bună. 811 01:29:10,400 --> 01:29:12,400 Hi. 812 01:29:13,800 --> 01:29:16,300 Ești atât de prăfuit. 813 01:29:22,000 --> 01:29:25,200 Vezi Că cred că ești prăfuit? 814 01:29:25,400 --> 01:29:27,800 Da, am înțeles asta. 815 01:29:31,000 --> 01:29:36,200 Spui că vei lucra în Oslo, Dar nu ai niciun loc de muncă adecvat. 816 01:29:36,400 --> 01:29:41,800 Ești doar nereușit și patetic. Nu ar fi trebuit niciodată să ai copii. 817 01:29:41,900 --> 01:29:47,300 Vreau să mă mut la tată. Nu e ca tine ca tine. 818 01:29:47,500 --> 01:29:50,500 Este în regulă că vrei. 819 01:29:50,700 --> 01:29:54,800 Îmi dau seama că vrei. 820 01:30:02,200 --> 01:30:04,200 Mama. 821 01:30:06,800 --> 01:30:08,800 Fata mea. 822 01:30:13,800 --> 01:30:17,400 Nu este de mirare Că o ai așa. 823 01:30:40,500 --> 01:30:44,400 Cel din colț este închis, Deci trebuie să găsim în altă parte. 824 01:30:52,500 --> 01:30:53,800 Aici? 825 01:31:03,900 --> 01:31:05,200 Hi. 826 01:31:11,900 --> 01:31:16,200 - un Farris și un cappuccino. - Da, eu și. 827 01:31:22,600 --> 01:31:25,400 Nu prea am Atât de mult de spus. 828 01:31:25,600 --> 01:31:28,500 Tu ai fost cel care ai vrut să se întâlnească. 829 01:31:31,100 --> 01:31:35,100 Spune ce ar trebui să spui. O să ascult. 830 01:31:55,800 --> 01:31:57,900 Pot să încep să plâng. 831 01:31:58,000 --> 01:32:04,000 Dar ... nu cred că este Pentru că îmi pare atât de rău acum. 832 01:32:04,200 --> 01:32:08,600 Voi Că vei încerca să nu te simți vinovat - 833 01:32:08,700 --> 01:32:11,400 - Când spun asta. 834 01:32:12,400 --> 01:32:17,300 Ar trebui să știți asta dacă doriți să mergeți, Atunci poți. 835 01:32:17,400 --> 01:32:20,900 Nu trebuie să te simți rău. 836 01:32:21,100 --> 01:32:27,600 Dacă asta ai nevoie Pentru a face, ar trebui să o faci. 837 01:32:31,100 --> 01:32:36,700 Și nu trebuie să vă fie frică de Că nu mă descurc bine. 838 01:32:36,800 --> 01:32:39,000 Pentru că eu fac. 839 01:32:42,500 --> 01:32:44,500 O să ajung bine. 840 01:32:45,600 --> 01:32:49,700 Totuși am Cât de speriat am fost. 841 01:32:52,200 --> 01:32:57,500 Am fost atât de speriat de Că te duci de la mine și ... 842 01:32:57,700 --> 01:33:03,300 ... și cât de greu a fost Pentru mine să o spun ... pentru tine. 843 01:33:05,600 --> 01:33:10,700 Am fost atât de speriat Să fiu lăsat cu mine ... 844 01:33:10,800 --> 01:33:14,400 ... așa cum am urât atât de mult. 845 01:33:22,900 --> 01:33:26,200 Vreau doar să -mi cer scuze. 846 01:33:26,400 --> 01:33:30,900 Pentru asta nu am avut încredere în Că m -ai dorit bine. 847 01:33:31,000 --> 01:33:33,600 Am fost învinovățit. 848 01:33:34,800 --> 01:33:40,900 Te -am criticat Și ... te -a ținut. 849 01:33:41,900 --> 01:33:47,900 Asta e ... viața necesară pentru mine ... Pentru a afla acest lucru. 850 01:33:48,100 --> 01:33:49,700 Deci ... 851 01:33:51,000 --> 01:33:55,800 ... într -un fel Ceea ce s -a întâmplat acum ... un cadou. 852 01:34:00,600 --> 01:34:03,700 Aș dori să Că ar trebui să fim împreună. 853 01:34:03,800 --> 01:34:07,100 Dar ceea ce înțeleg acum este ... 854 01:34:08,200 --> 01:34:10,800 ... că nu vreau să ... 855 01:34:11,900 --> 01:34:15,700 Nu vreau, Dacă nu. 856 01:34:15,900 --> 01:34:18,900 Dacă nu suntem împreună, atunci ... 857 01:34:22,000 --> 01:34:24,400 ... este, de asemenea, ok. 858 01:34:26,000 --> 01:34:29,100 De asemenea, pot trăi o viață bună ... 859 01:34:31,000 --> 01:34:33,400 ... fără tine. 860 01:34:36,200 --> 01:34:38,400 Mulţumesc. 861 01:34:38,600 --> 01:34:41,400 Te rog să fii atât de bun. 862 01:34:52,000 --> 01:34:56,300 Apoi apucă -te În problemele mele. 863 01:34:56,500 --> 01:35:00,700 Înțeleg că suntem doi în asta. 864 01:35:00,900 --> 01:35:05,800 Și că am partea mea a apuca. 865 01:35:05,900 --> 01:35:10,300 Și că nu am fost clar Care sunt nevoile mele. 866 01:35:10,500 --> 01:35:15,900 A fost periculos pentru mine Să știu care sunt nevoile mele. 867 01:35:24,300 --> 01:35:27,900 - Trebuie să plec. - Bine. 868 01:35:33,400 --> 01:35:35,400 BINE. 869 01:35:42,400 --> 01:35:44,900 - ai. - ai. 870 01:36:17,800 --> 01:36:19,100 Hi. 871 01:36:22,400 --> 01:36:24,400 Hi. 872 01:36:27,000 --> 01:36:29,300 Ce mai faci? 873 01:36:38,200 --> 01:36:40,900 Este periculos pentru mine - 874 01:36:41,000 --> 01:36:45,000 - Pentru a primi dragoste Îmi dai. 875 01:36:45,200 --> 01:36:47,400 Mă sperie de asta. 876 01:36:48,400 --> 01:36:50,400 De ce ți -e frică? 877 01:36:52,300 --> 01:36:58,200 Dacă te las să te ții de mine, Atunci cred că vrei să mă lași. 878 01:36:58,400 --> 01:37:00,400 Crezi că așa? 879 01:37:02,400 --> 01:37:05,900 Crezi că eu te va renunța? 880 01:37:10,300 --> 01:37:12,500 Vino. 881 01:37:15,600 --> 01:37:17,200 Vino. 882 01:40:03,300 --> 01:40:07,300 Texte norvegiene: Lise Weggersen Serviciu de text scandinav